:19:01
Aber...
:19:03
Du hast vor sechs Jahren abgeschlossen.
Und dann?
:19:06
Ich hab Prozessrecht studiert.
:19:09
- Sechs Jahre lang?
- Hm-hm.
:19:11
- Ein langes Studium.
- Um ehrlich zu sein,...
:19:16
..ich, aeh...
bin beim ersten Mal durchgefallen.
:19:21
- OK. Beim zweiten Mal hast du bestanden?
- Ich furchte, nein.
:19:25
- Beim dritten Anlauf hat's geklappt?
- Nein, bei mir nicht.
:19:29
Nein. lch brauchte sechs Anlaeufe.
:19:35
Sechs Anlaeufe.
:20:00
(Mann raeuspert sich)
:20:05
- Sind wir nicht ein wenig leger?
- Ich hab geruht...
:20:08
- Kein Jackett und keine Krawatte.
- Oh, tut mir Leid.
:20:13
Na ja, die Zulassung eines Anwalts
aus einem anderen Staat ist recht locker.
:20:18
- Nur ein paar Fragen.
- OK. Schiessen Sie los, Richter.
:20:22
- Welche Uni?
- Juristische Fakultaet Brooklyn.
:20:25
- Ist das eine anerkannte Universitaet?
- Ah...
:20:32
Oh, ja.
:20:36
- Wie lange praktizieren Sie schon?
- Oh, ungefaehr sechs, aeh...
:20:41
Fast sechzehn Jahre.
:20:44
- Auch Mordfaelle?
- Eine Menge. Ja.
:20:48
Wie sind die ausgegangen?
:20:50
Ein paar verloren, ein paar gewonnen.
:20:54
Das ist nicht der richtige Ort
fur Hochnaesigkeit.
:20:58
Oh, naturlich. Also, sehen wir mal.