:27:21
Ja.
:27:26
- Vinny.
- He.
:27:33
Erheben Sie sich fur Seine Ehren,
Richter Chamberlain Haller.
:27:36
Das Gericht von Beechum County tagt.
:27:42
Setzen Sie sich.
:27:47
Erster Fall. Das Volk des Staates
Alabama gegen William Robert Gambini,,,
:27:51
,,und Stanley Marcus Rothenstein,
:27:54
"Stien." Sie hat mich "Stein" genannt.
:27:57
Ihre Klienten sind wegen Mordes angeklagt.
Worauf plaedieren sie?
:28:01
- Euer Ehren, meine Klienten...
- Reden Sie nicht im Sitzen mit mir.
:28:08
- Aber ich sollte mich hierhin setzen.
- Wenn Sie sich an das Gericht wenden,...
:28:13
..erheben Sie sich
und sprechen klar und deutlich.
:28:17
- Verzeihung. Meine Klienten...
- Was haben Sie da eigentlich an?
:28:23
Hae?
:28:24
- Was haben Sie da an?
- Ich, aeh, habe... Kleidung an.
:28:31
Ich kapier die Frage nicht.
:28:34
Wenn Sie in diesem Aufzug hier erscheinen,...
:28:37
..beleidigen Sie nicht nur mich, sondern
auch die Integritaet dieses Gerichts.
:28:45
Es tut mir Leid, Sir,
aber so zieh ich mich nun maI an.
:28:48
Beim naechsten MaI
sehen Sie aus wie ein AnwaIt.
:28:53
Sie kaemmen sich und
tragen Anzug und Krawatte.
:28:56
Und sorgen Sie dafur,
dass der Anzug aus... Stoff ist.