1:21:01
(Sirene)
1:21:06
(Pfeife ertoent)
1:21:15
He, wie geht's?
1:21:18
He, Mr. Crane. Was sind das fur Fotos?
1:21:23
- Mein Haus und so.
- Haus und so.
1:21:27
Was ist das fur braunes Zeug
auf den Fenstern?
1:21:32
- Dreck.
- Dreck.
1:21:35
Was ist das rostige, staubige,
dreckige Ding vor dem Fenster?
1:21:42
- Ein Fliegengitter.
- Ein Fliegengitter!
1:21:45
Es ist ein Fliegengitter.
1:21:47
Was sind diese riesigen Dinger
mitten in der Aussicht...
1:21:52
..von Ihrem Kuchenfenster
auf den Sac-o-Suds-Laden?
1:21:56
Wie nennen wir diese grossen Dinger?
1:22:00
- Baeume?
- Baeume, richtig.
1:22:03
Keine Angst.
Rufen Sie die Antworten laut aus.
1:22:05
Was sind diese unzaehligen
kleinen Dinger an den Baeumen?
1:22:12
- Blaetter.
- Blaetter!
1:22:14
(Lachen)
1:22:16
Und die buschigen Dinger
zwischen den Baeumen?
1:22:19
- Busche.
- Busche!
1:22:21
Also, Mr. Crane.
1:22:23
Sie konnen die Angeklagten eindeutig
identifizieren, weil Sie zwei Sekunden...
1:22:29
..durch ein schmutziges Fenster,...
1:22:32
..ein verdrecktes Fliegengitter,...
1:22:35
..durch dicht beIaubte Baeume...
1:22:40
..und wer weiss wie vieIe Busche sahen.
1:22:46
- Es sind so ungefaehr funf.
- Vergessen Sie den und den da nicht.
1:22:50
- Sieben Busche.
- Sieben Busche. Was meinen Sie?
1:22:53
Haben Sie nicht einfach zwei Maenner
in einem Cabrio gesehen,...
1:22:57
..und nicht unbedingt diese beiden Maenner?