1:34:00
..ja.
1:34:03
Ja.
1:34:05
Danke.
1:34:08
Keine weiteren Fragen.
1:34:12
(Richter) Der Zeuge kann gehen.
1:34:15
Herr Staatsanwalt.
1:34:17
(Trotter) Ah. Ja. Die Anklage verzichtet.
1:34:24
(Richter) Mr. Gambini. Ihr erster Zeuge.
1:34:38
Mr. Gambini.
1:34:41
Ich frage Sie erneut und zum letzten Mal.
1:34:44
- Wenn ich Sie noch maI frage...
- Euer Ehren, aeh...
1:34:47
Ich bitte
um eine funfminutige Unterbrechung.
1:34:51
- Mein naechster Zeuge ist nicht im SaaI.
- Drei Minuten. Nicht mehr.
1:35:08
Sheriff, konnen Sie das fur mich prufen?
1:35:11
- Untersuchen Sie das doch seIber.
- Bitte. Ich hab nur drei Minuten.
1:35:22
Lisa. Lisa, bitte. Es tut mir Leid, OK?
1:35:25
Ich brauch dich im Gericht
und ich brauch das TeIefon.
1:35:28
Schatz, hor auf! Ich brauch das TeIefon.
Wir vertragen uns wieder.
1:35:32
Wir mussen wieder rein. Alle warten auf uns.
1:35:35
- Wir haben wenig Zeit.
- Halt's Maul.
1:35:37
- Gib mir das!
- Leck mich am Arsch!
1:35:40
Wie redest du denn?
1:35:42
Mr. Gambini. Sagen Sie mir, warum.
1:35:48
- Lisa, ich brauch deine Hilfe.
- Ist mir scheissegaI. Lass mich in Ruhe!
1:35:52
- Komm. Ich hab's.
- (Lisa kreischt)