My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

:40:13
Πρέπει να φύγουμε από δω.
:40:16
Και μετά άκουσα δύο κρότους,
σαν πυροτεχνήματα.

:40:20
Κοίταξα και είδα δύο νεαρούς να
βγαίνουν τρέχοντας απ' το Σακ-ο-Σαντς

:40:25
και να μπαίνουν μέσα σ' ένα πράσινο
αμάξι με άσπρη καμπριολέ οροφή,

:40:30
και να φεύγουν σαν τους διαόλους.
:40:32
Κα Ράιλυ, βρίσκονται αυτή τη στιγμή
οι νεαροί αυτοί στην αίθουσα;

:40:36
-Μάλιστα.
-Μπορείτε να μου τους δείξετε;

:40:40
Κάθονται εκεί πέρα.
:40:44
Και πείτε μου, κα Ράιλυ,
το αυτοκίνητο είναι αυτό εδώ;

:40:49
-Μάλιστα.
-Σας ευχαριστώ.

:40:53
Να γραφτεί ότι η κα Ράιλυ αναγνώρισε
το όχημα των κατηγορουμένων.

:40:59
Έφτιαχνα το πρωινό μου.
:41:02
Είδα αυτούς τους νεαρούς
να μπαίνουν στο μαγαζί.

:41:06
Και μετά άκουσα έναν πυροβολισμό.
:41:11
Κοίταξα απ' το παράθυρο.
:41:13
Και έβγαιναν από το μαγαζί τρέχοντας.
Μπήκαν στο αυτοκίνητο και έφυγαν.

:41:17
Αυτό είναι το αυτοκίνητο;
:41:21
Μάλιστα. Αυτό.
:41:24
Σας ευχαριστώ.
:41:33
Είδατε τους νεαρούς να βγαίνουν απ' το
μαγαζί και να φεύγουν μ' αυτό το όχημα;

:41:38
Ναι. Την έκαναν.
Το αυτοκίνητο έτρεχε σα διάολος.

:41:41
Σας ευχαριστώ.
:41:44
Τον ρώτησα αν το έκανε, και είπε
"Εγώ πυροβόλησα τον υπάλληλο."

:41:49
Τον ρώτησα ξανά και ξανά και είπε
"Εγώ πυροβόλησα τον υπάλληλο."

:41:55
Κύριε δικαστή, δεν έχω άλλες ερωτήσεις.
:41:59
-Κε Γκαμπίνι.
-Ναι.


prev.
next.