:42:01
-Έχετε κάτι να προσθέσετε;
-Κάτι; Τι κάτι;
:42:06
Δεν θα σας πω εγώ.
:42:08
Όχι.
:42:13
Μπορείτε να κατεβείτε απ' το έδρανο.
:42:15
-Έχετε άλλους μάρτυρες;
-Όχι, κύριε δικαστή.
:42:19
Το δικαστήριο θεωρεί τα στοιχεία
αρκετά για να προχωρήσει σε δίκη.
:42:24
Η δίκη ορίζεται για την προσεχή Δευτέρα,
2 Φεβρουαρίου, 10 το πρωί.
:42:32
Κε Γκαμπίνι.
:42:34
Σηκωθείτε.
:42:41
Δεν σας ζήτησα όταν θα ξαναμπείτε
στο δικαστήριό μου να ντυθείτε κόσμια;
:42:47
Μιλούσατε σοβαρά;
:42:54
-Γιατί δεν τους έκανες ερωτήσεις;
-Ερωτήσεις; Σε ποιον;
:43:00
Ήξερες ότι μπορούσες
να κάνεις ερωτήσεις. Έτσι;
:43:03
Αν αγωνιζόσουν,
θα μπορούσες να ρίξεις την υπόθεση.
:43:06
Άκουσε Σταν. Είσαι στην κωλο-Αλαμπάμα.
:43:11
Είσαι από τη Νέα Υόρκη.
Σκότωσες έναν ντόπιο.
:43:15
Δεν υπήρχε περίπτωση να μη γίνει δίκη.
:43:21
Τι σκατά συμβαίνει εδώ Βίνυ;
Τα έχεις κάνει σκατά ή μου φαίνεται;
:43:25
Σου είπα. Τα διαδικαστικά είναι.
Θα τα σκατώσω και λίγο.
:43:28
Λίγο; Εδώ έχεις μπει δύο φορές στη φυλακή.
:43:32
Το ξέρω. Δε χρειάζεται
να μου το κοπανάς, εντάξει;
:43:36
Είσαι η μνηστή μου.
Δεν πρέπει να υποστηρίζεις τον άντρα σου;
:43:39
Μπορείς και να με ενθαρρύνεις και λίγο,
ξέρεις. Λιγάκι.
:43:43
Αυτό θέλεις; Με συγχωρείς.
Ήσουν καταπληκτικός.
:43:47
Έτσι όπως χειρίστηκες το δικαστή...
Είσαι πολύ γλυκομίλητος. Πραγματικά.
:43:52
Εντάξει, κόψ' το . Σταμάτα.
:43:55
Νομίζεις ότι μ' αρέσει να τα κάνω σκατά; Ε;
:43:57
Το να μου τη λες δε θα με γεμίσει με γνώσεις.