:05:04
- Uh-oh.
- What?
:05:05
- His Iight's on.
- Fuck! Fuck! Goddamn it.
:05:09
- What are we gonna do?
- It's probabIy nothing. It might be a taiIIight.
:05:13
- We don't have any money for baiI!
- BaiI? Nothing's happened.
:05:17
- Nothing? You stoIe something, didn't you?
- Shut up. AII right?
:05:21
(siren)
:05:26
AII right. Here he comes.
:05:32
- Show me your hands!
- Jesus.
:05:34
Show me your hands. Get 'em up!
:05:37
Get 'em up! Up!
:05:39
Now put your hands on top of your head
and get outta the car.
:05:44
- Outta the car!
- Go.
:05:48
(man) Yeah, I'm sure of it.
It's number three and five.
:05:51
RidicuIous. AII this over a can of tuna.
:05:53
(over PA) Keep quiet!
:05:56
(man) Yeah. Uh-huh. You sure about that?
:06:00
Yeah. He's standing right here.
:06:03
AII right. Bye.
:06:06
I think we may get a confession.
:06:12
- I just heard someone shot Jimmy WiIIis.
- He's dead.
:06:15
Oh, my God! Who wouId do such a thing?
:06:26
- HeIIo, BiII. I'm Sheriff FarIey.
- Hi.
:06:34
- Do you know why you're here?
- Yeah, I do. I'm sorry.
:06:37
It was a stupid thing to do.
:06:39
- Have you been made aware of your rights?
- Yes.
:06:42
- You're wiIIing to waive that right?
- I'II cooperate fuIIy.
:06:45
I'II sign a statement, or whatever
makes this whoIe thing easier.
:06:50
Good. Good. That's good.
:06:53
But I want you to know,
Stan, he had nothing to do with it.
:06:57
Did he heIp you pIan it?
:06:59
No. I mean... I mean, it wasn't pIanned out.