:20:05
- Un poco informal, ¿no?
- Estaba descansando...
:20:08
- No lleva ni traje ni corbata.
- Lo siento.
:20:13
Bueno, aprobar a un abogado
de otro estado es un asunto informal.
:20:18
- Le hare algunas preguntas.
- Muy bien. Dispare, senoria.
:20:22
- ¿Donde estudio?
- En la facultad de derecho de Brooklyn.
:20:25
¿Esta acreditada oficialmente?
:20:30
UNlVERSlDAD DE YALE,
CHAMBERLAlN HALLER
:20:33
Si.
:20:36
- ¿Cuanto tiempo lleva ejerciendo?
- Casi seis...
:20:41
Casi dieciseis anos.
:20:44
- ¿Algun caso de asesinato?
- Bastantes. Si.
:20:48
- ¿Cual fue el veredicto?
- Bueno, gane unos y perdi otros.
:20:54
Esto no es un concurso de humildad.
:20:58
Desde luego. Dejeme que piense.
:21:00
Hace poco tuve un caso
de asesinato con hacha,
:21:02
que gane alegando demencia temporal.
:21:05
- ¿Quiere oir los detalles del caso?
- No.
:21:07
- ¿Que mas?
- Veamos. ¿Que mas?
:21:10
¿Conoce al Hijo de Sam?
:21:12
¿El que mataba porque recibia
ordenes de un perro?
:21:15
- El mismo.
- ¿Lo defendio usted?
:21:18
Bueno, no exactamente.
Defendi al primer tipo que detuvieron.
:21:23
Lo declararon inocente, lo soltaron
y luego cogieron al verdadero asesino.
:21:32
Bueno.
:21:34
No tenemos asesinos en serie
en el condado de Beechum.
:21:37
pero si un sistema judicial
tan sofisticado como en el resto del pais.
:21:43
- Estoy seguro.
- Al ser de Nueva York,
:21:45
podria tener la impresion de que la ley
que se ejerce aqui es mas informal.
:21:52
- pero no es asi.
- Entiendo.
:21:54
Se lo digo porque, a la hora
de seguir el procedimiento,
:21:59
soy un hombre inflexible.