My Cousin Vinny
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:01
- ¿Me entiende?
- Si. Vale, senoria, vale.

:29:05
Bien. puede continuar.
¿Como se declaran sus clientes?

:29:09
Mis clientes fueron cogidos por sorpresa.
:29:13
Creian que habian sido detenidos
por robar una lata de atun.

:29:18
¿Quiere decir que se declaran inocentes?
:29:20
- No. Solo intento explicarselo.
- No quiero oir explicaciones.

:29:25
El estado de Alabama
sigue un procedimiento.

:29:28
El procedimiento exige una vista incoatoria.
¿Le ha quedado claro?

:29:33
Si, pero parece ser
que se ha cometido un grave error.

:29:37
- Sr. Gambini.
- Vera, mis clientes...

:29:44
¿Otra vez?
:29:48
La pregunta que le estoy haciendo
es muy simple.

:29:52
Solo hay dos modos de contestarla:
"culpables" o "inocentes".

:29:57
pero mis clientes no han hecho nada.
:29:59
Una vez mas, el proceso
de comunicacion se ha cortado.

:30:05
Me parece que quiere saltarse
el proceso de la comparecencia,

:30:09
ir directo a juicio, saltarselo,
y obtener un sobreseimiento.

:30:16
No estoy dispuesto a rehacer
todo el procedimiento judicial,

:30:21
solo porque usted cree estar
en la posicion privilegiada

:30:24
de defender a unos clientes
que afirman que no lo han hecho.

:30:28
La proxima palabra que salga
de su boca sera "culpables" o "inocentes".

:30:33
No quiero oir mas comentarios,
argumentos ni opiniones.

:30:37
Si le oigo decir otra cosa
que no sea "culpables" o "inocentes",

:30:41
le acusare de desacato.
:30:43
No quiero ni oirle aclararse la voz.
:30:47
Espero haber sido claro.
:30:50
Bueno, ¿como se declaran sus clientes?
:30:55
Creo que ya lo he entendido.
:30:58
No, yo creo que no.

anterior.
siguiente.