:56:02
No lo se. Tiene muchas
cabezas disecadas en su oficina.
:56:06
¿Cabezas? ¿De que tipo?
:56:09
No lo se. Un jabali,
un oso, un par de ciervos.
:56:12
¿Que? ¿Vas a matar a un ciervo?
:56:15
No lo se. Supongo.
Soy un tipo duro. puedo cazar ciervos.
:56:20
Un dulce, inocente, inofensivo
cervatillo come-hojas de ojos tiernos.
:56:25
Oye, Lisa. No querras que me tome
por un blandengue, ¿verdad?
:56:29
Me perderia todo el respeto.
¿Quieres que pase eso?
:56:39
¿Que te parecen estos pantalones?
¿Crees que van bien?
:56:47
lmaginate que eres un ciervo.
:56:49
Estas dando saltitos.
Te entra la sed. Ves un riachuelo.
:56:54
posas tu pequeno hocico de ciervo
sobre la fria y cristalina agua.
:56:58
¡Bang! Una puta bala te revienta la cabeza.
:57:01
Tus sesos se desparraman
en trocitos sangrientos.
:57:04
¿Te importaria que pantalones llevaba
:57:07
el hijo de puta que te disparo?
:57:22
Me encantaria ver su dossier del caso.
:57:24
- ¿Si?
- Claro.
:57:27
¿Hay fotocopiadora en su motel?
:57:29
No.
:57:32
Da igual, lo hara mi secretaria.
:57:34
Shirley, ¿podrias fotocopiar
el dossier del caso para el Sr. Gambini?
:57:42
Si. Gracias, preciosa.
:57:52
- ¿Que es eso?
- El dossier de Trotter. Enterito.
:57:56
- ¿Le has robado el dossier?
- Yo no le he robado nada.
:57:59
Esperaba sonsacarle la informacion
con sutileza, y, cuando inicio la accion,