My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

:41:02
Vidio sam ovu dvijcu
kako ulaze u duæan.

:41:06
Kasnije sam èuo pucnjeve.
:41:10
Pogledao sam kroz prozor.
:41:12
Istrèali su.
Ušli u auto i odvezli se.

:41:16
Ovo je taj auto?
:41:21
Da. Taj.
:41:24
Hvala, gospodine.
:41:32
Onda ste vidjeli ovu dvojcu da istrèavaju
iz Sac-o-Suds, uskaèu u auto i odlaze?

:41:38
Da. Ogrebli su ploènik.
Auto je bio po cijelom putu.

:41:41
Hvala.
:41:43
Pitao sam ga da li je to uèinio,
a on je rekao "Pucao sam u prodavaèa."

:41:48
Pitao sam ga opet, ponovno
je rekao "Pucao sam u prodavaèa."

:41:54
Visosti, nemam više pitanja.
:41:58
G. Gambini.
-Da.

:42:01
Imate li nešto za dodati?
-Nešto? Koje?

:42:05
Nije na meni da kažem.
:42:08
Ne, gospodine.
:42:12
Možete odstupiti.
:42:15
Imate li još svjedoka?
-Ne, Visosti.

:42:19
Sud smatra da ima dovoljno dokaza
da ovaj sluèaj prijeðe na suðenje.

:42:23
Odreðujem suðenje za ponedjeljak, 2. veljaèe, 10 sati.
:42:32
G. Gambini.
:42:34
Ustanite.
:42:41
Nisam li vam rekao da se sljedeæi put
obuèete kako dolikuje mojoj sudnici?

:42:46
Vi ste ozbiljni oko toga?
:42:53
Zašto ih nisi ispitao?
-Ispitao? Koga ispitao?


prev.
next.