:46:24
	Ako je bila zavjera,
natjerali su one ljude da lau.
:46:30
	Misli da se to dogaða?
:46:33
	Èuj, moda bih se trebao sresti
s javnim braniteljem. Da vidim kakav je.
:46:38
	Ako je iskren, trebali bi
ga angairati.
:46:45
	U redu.
:46:52
	To je soba za doivotne.
-Je li?
:46:56
	Stolica vie ne radi kao nekad.
:46:59
	Onaj to smo ga prili proli tjedan...
Trebala su tri pokuaja, a glava mu se zapalila.
:47:04
	Nema novca u budetu
da se stolica popravi.
:47:06
	Kaem, jeftinije je popraviti,
nego plaæati ekstra raèune za struju.
:47:22
	Haj, Stanley.
:47:24
	Zovem se John Gibbons
:47:26
	i odvjetnik sam u uredu
javnog pravobranitelja.
:47:30
	Haj, John.
-Hej.
:47:33
	Dokazi protiv tebe
su prilièno jaki, pa...
:47:38
	hajde mi ti isprièaj
svoju verziju dogaðaja?
:47:53
	Hej, Vin.
-Hej, Billy.
:47:55
	Kakav si mi?
:47:57
	Kako se osjeæa? OK?
-U redu.
:47:59
	Gdje je Stan?
-Stan neæe doæi.