My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
Nemam pojma. On ima
punu kancelariju glava.

:56:06
Glava? kakvih glava?
:56:09
Ne znam. Ima vepra,
medvjeda, par jelena.

:56:11
Pucat æeš na jelena?
:56:15
Ne znam. Valjda. Mislim,
i ja sam muško, mogu loviti jelene.

:56:20
Slatkog, nevinog, bezopasnog,
listojeda, malih braon oèiju.

:56:25
Hej, Lisa. Neæu iæi tamo
samo blejati, znaš?

:56:28
Mislim, izgubit æu njegovo poštovanje.
To bi ti se više svidjelo?

:56:38
A ove hlaèe koje nosim?
Misliš da su OK?

:56:46
Zamisli da si jelen.
:56:49
Skakuæeš okolo. Ožedniš.
Spaziš mali potok.

:56:53
Spustiš svoje jelenske usne
u hladnu, èistu vodu.

:56:58
Bum!! Jebeni metak
ti raznese pola glave.

:57:01
Mozak ti je prosut okolo
u krvavim komadima.

:57:04
Da li bi te jebeno zanimalo
kakve je hlaèe...

:57:07
...nosilo kopile
koje te ubilo?

:57:21
Baš bih volio
pogledati vaše spise.

:57:24
Bi?
-Sigurno.

:57:26
Imaš li fotokopirku?
:57:28
Ne.
:57:31
U redu je.
Javit æu sekretarici da sve spremi.

:57:34
Shirley, možeš li iskopirati sve dokumente
sluèaja Gambini/Rothenstein za g. Gambinija?

:57:41
Da. Hvala, srce.
:57:52
Što je sve to?
-Trotterovi spisi. Svi.

:57:55
Ukrao si mu spise?
-Nisam mu ih ukrao.

:57:59
Èuj ovo. Baš sam se spremio obraditi ga.
Taman sam poèeo. Navukao sam ga.


prev.
next.