My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

1:35:07
Šerife, uèinite mi uslugu.
Potražite ovo.

1:35:10
Nije to moj posao. Sami istražite.
-Molim vas. Imam samo tri minute.

1:35:21
Lisa. Lisa, molim te.
Žao mi je, OK?

1:35:25
Trebaš mi u sudnici
i treba mi telefon.

1:35:28
Srce, hajde. Prekini. Treba mi telefon.
Moramo se pomiriti. Hajde.

1:35:32
Trebamo se vratiti.
Èekaju nas.

1:35:35
Nemamo puno vremena.
-Ušuti.

1:35:37
Daj to.
-Jebi se.

1:35:39
Zašto stalno psuješ?
1:35:41
G. Gambini.
Recite mi zašto.

1:35:47
Lisa, treba mi tvoja pomoæ.
-Jebe mi se. Pusti me.

1:35:52
Hajde, skužio sam.
1:35:59
Visosti, obrana poziva
prvog svjedoka, gðicu Mona Lisu Vito.

1:36:03
Prigovor, Visosti.
Ova osoba nije na listi svjedoka.

1:36:07
Ova osoba je struènjak za automobile
1:36:09
i pozvana je da pobije
svjedoèenje Georgea Wilbura.

1:36:14
Visosti, hoæete li reæi èinovniku
da isprati gðicu Vito na klupu za svjedoke?

1:36:32
Podignite desnu ruku.
Zaklinjete li se da æete govoriti istinu,

1:36:35
samo istinu, i ništa osim istine?
-Da.

1:36:43
Gðice Vito. Vi bi trebali biti nekakav
struènjak za automobile. To je toèno?

1:36:53
Da li je to toèno?
1:36:57
Hoæete li odgovoriti?
-Ne, mrzim ga.


prev.
next.