:03:02
- Questo costa 37 cent.
- E questo 32.
:03:05
31.
:03:08
- Non ne hanno non di marca?
- Credo che questi siano non di marca.
:03:12
Mai sentito questo nome. Prendiamolo.
:03:14
Così paghi per la pubblicità.
:03:17
- Tonno. Compriamo del tonno.
- Ti prego, basta tonno.
:03:20
- Ci servono proteine.
- I fagioli contengono proteine.
:03:23
- Fanno scoreggiare.
- Abbiamo una cabrio.
:03:27
Lo prendo per me.
:03:37
Un burrito e una granita grande.
:03:44
- 21 dollari e 67 cent.
- Me lo riempi?
:03:50
21 e 67.
:04:23
Oddio. Guarda, ho dimenticato di pagarlo.
:04:26
Potevano beccarti.
E se qualcuno avesse visto?
:04:29
Sai qual è l'età minima
per l'esecuzione capitale in Alabama?
:04:33
- Sedici anni?
- Dieci.
:04:43
- Abbiamo la polizia dietro.
- Come?
:04:45
- Non abbiamo motivo di preoccuparci.
- Forse sì, invece.
:04:49
Calmati, per favore.
:04:55
- È ancora lì?
- Sì.
:04:57
- Dannazione.
- Datti una calmata.
:04:59
C'è un'auto della polizia dietro di noi.
Tutto qui. Non è un problema.