:46:24
Se fosse una congiura, avrebbero
dovuto far mentire tutta quella gente.
:46:30
Credi che sia andata così?
:46:34
Credo che dovremmo parlare
col difensore d'ufficio, vedere che tipo è.
:46:39
Se è a posto, dovremmo affidarci a lui.
:46:45
Va bene.
:46:53
- Il braccio della morte è lì dentro.
- Ah sì?
:46:57
La sedia non funziona più molto bene.
:46:59
La settimana scorsa ha funzionato solo al
terzo colpo e ha fritto le cervella di quel tipo.
:47:04
Non abbiamo i soldi per farla controllare.
:47:07
Secondo me costerebbe meno ripararla
che sprecare tutta questa energia elettrica.
:47:22
Salve, Stanley.
:47:25
Mi chiamo John Gibbons
:47:27
e sono l'avvocato difensore d'ufficio.
:47:30
- Piacere, John.
- Piacere.
:47:34
Le prove contro di voi sono schiaccianti,
:47:39
perché non mi racconti
la tua versione dei fatti?
:47:53
- Ciao, Vin.
- Ciao, Billy.
:47:56
Come va?
:47:57
- Come stai? Ok?
- Bene.
:47:59
- Dov'è Stan?
- Stan non viene.