1:03:02
So solo che stai incasinando tutto
e non posso aiutarti.
1:03:06
- Mi hai prestato la macchina fotografica.
- Vinny.
1:03:09
Ti vedo andare a fondo, mi stai
trascinando con te e non posso farci nulla.
1:03:14
E allora?
1:03:16
So che sei già sotto pressione,
1:03:19
ma avevamo deciso di sposarci
quando vincevi la prima causa.
1:03:22
Sono passati dieci anni e mia nipote,
la figlia di mia sorella, si sposa.
1:03:27
Il mio orologio biologico fa tic toc, così
1:03:30
e, visto come stanno andando le cose,
non mi sposerò mai.
1:03:35
Lisa, non adesso.
Questo proprio non è il momento, ok?
1:03:40
C'è un giudice
che non vede l'ora di sbattermi dentro.
1:03:44
Un idiota che vuole fare
a pugni per 200 dollari.
1:03:47
Maiali macellati. Sirene giganti.
1:03:50
Non dormo da cinque giorni.
1:03:52
Non ho soldi.
Il mio abbigliamento non piace.
1:03:55
E c'è un piccolo caso di omicidio da cui
dipende la vita di due ragazzini innocenti.
1:04:00
E non dimentichiamo
il tuo orologio biologico, la mia carriera,
1:04:05
la tua vita, il nostro matrimonio e,
vediamo, cos'altro si può aggiungere?
1:04:10
Cos'altro cazzo possiamo far dipendere
dall'esito di questa causa?
1:04:15
È possibile trovare altro?
1:04:20
Forse ho scelto il momento sbagliato.
1:04:41
Che cazzo è?