1:25:05
Quattro.
1:25:12
E ora che mi dice, cara?
1:25:16
Dico che mi servono degli occhiali nuovi.
1:25:19
Grazie.
1:25:29
- Pronto.
- Te la sei cavata bene oggi, yankee.
1:25:32
Mi piace una bella sfida. Anche a te, vero?
Così è più divertente, non credi?
1:25:36
- Mi sto divertendo.
- Ti ho preparato una sorpresa per domani.
1:25:40
Cosa? Sai che devi darmi
accesso a tutte le prove che hai.
1:25:44
È una cosa che ho appena scoperto. La vedrai
domattina presto. Il giudice dovrà accettarla.
1:25:50
- Devo preoccuparmi?
- Io, al posto tuo, mi preoccuperei.
1:26:01
Tesoro, dove hai letto
quella roba sul dovere di informazione?
1:26:05
Ti faccio vedere. Perché?
1:26:08
Insegno analisi delle tracce
automobilistiche per fini investigativi all'FBI.
1:26:13
- Da quanto fa questo lavoro?
- Da 18 anni.
1:26:16
Vostro onore, possiamo avvicinarci?
1:26:19
Se proprio vuole.
1:26:28
Mi oppongo alla convocazione del testimone.
1:26:31
Non eravamo stati informati
della sua presenza né dei test effettuati
1:26:36
e la difesa ha diritto a essere informata
in anticipo dei testimoni,
1:26:41
soprattutto se presentano prove scientifiche,
al fine di preparare il controinterrogatorio,
1:26:47
e per avere l'opportunità di far esaminare
i rapporti da un esperto della difesa
1:26:51
che potrebbe confutare
la veridicità delle conclusioni dell'accusa.
1:26:58
- Mr Gambini.
- Sì.