1:48:01
Vinny, mi dispiace per aver dubitato di te.
Ti prego di scusarmi.
1:48:06
Date le circostanze...
Sei stato grande. Ti ringrazio di cuore.
1:48:11
Di nulla, spero di poterlo rifare.
1:48:13
- Ottimo lavoro, Mr Gambini.
- Grazie.
1:48:15
- Torni a trovarci quando vuole.
- Vedremo.
1:48:19
- Vin.
- Bill.
1:48:23
- Di nulla.
- Vin, io....
1:48:27
Senti, fa' con calma, pensa alle parole giuste,
torna a New York e fammi una telefonata.
1:48:35
- Hai fatto un lavoro fantastico.
- Grazie.
1:48:38
Sarai sempre il benvenuto nella mia casa.
1:48:41
- La prossima volta prenderemo un cervo.
- Grazie.
1:48:43
Ho la sensazione che se non me ne vado ora,
non ci riuscirò mai più.
1:48:47
Mr Gambini.
1:48:50
Mi è arrivato il fax da New York.
1:48:56
Vorrei scusarmi.
1:48:58
È un onore stringerle la mano.
1:49:01
"Si vince e si perde."
1:49:03
Forse la sua condotta in aula
è piuttosto insolita ma lasci che le dica
1:49:08
che è tosto come avvocato.
1:49:11
Grazie. E lei è tosto come giudice.
1:49:14
Mi scusi.
1:49:19
Arrivederci.
1:49:28
Cosa diavolo è successo?
1:49:31
Ho chiesto a un amico
di mandare un fax al giudice,
1:49:34
per confermare
la brillante carriera di Jerry Callo.
1:49:40
Hai un amico all'archivio giudiziario?
1:49:42
- È un tuo amico.
- Un mio amico?
1:49:45
II giudice Malloy.
1:49:50
Cosa c'è che non va?
1:49:52
Non va che volevo vincere
il mio primo caso senza l'aiuto di nessuno.
1:49:57
Era un progetto discutibile.
1:49:59
Già.