1:24:08
Eºti concediat.
1:24:10
Îl vreau pe el
1:24:13
Haide. Miºca-te.
1:24:16
- Nu-þi face griji. Te scot eu pe cauþiune.
- Nu. O sã stau în arest noaptea asta.
1:24:20
Poate cã voi putea sã dorm ºi eu puþin.
Mã descurc, nu ?
1:24:43
Hei, ce mai faceþi ?
1:24:46
Hei, d-le Crane.
Ce sunt pozele astea ?
1:24:51
- Casa mea ºi alte chestii.
- Casa ºi alte chestii.
1:24:54
ªi ce e chestia asta maro pe la geamuri.
1:25:00
- Mizerie.
- Mizerie.
1:25:03
ªi ce este chestia asta ruginitã ºi murdarã
de la fereastrã ?
1:25:11
- Este un geam.
- Un geam.
1:25:13
Este un geam.
1:25:16
Ce sunt chestiile astea mari de tot
chiar în mijlocul ferestrei ...
1:25:21
... de la bucãtãria care are
vedere spre Sac-o-Suds ?
1:25:25
Cum sã le spunem ?
1:25:30
- Copaci ?
- Copaci, aºa.
1:25:32
Sã nu-þi fie fricã.
Spune atunci când ºtii.
1:25:35
Acum, cum se numesc chestiile astea
multe care sunt în copaci ?
1:25:41
- Frunze.
- Frunze.
1:25:46
ªi chestiile astea cu aspect de tufe
de lângã copaci ?
1:25:49
- Tufiºuri.
- Tufiºuri.
1:25:51
Deci, d-le Crane.
1:25:53
Puteþi spune cu certitudine cã în douã secunde
aþi putut sã-i indentificaþi pe acuzaþi, ...