My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

:40:13
Moramo da se selimo.
:40:16
Onda sam èula dva praska,
kao petarde.

:40:20
Pogledala sam i videla dva mladiæa
kako istrèavaju iz Sac-o-Sudsa

:40:25
i uskaèu u zeleni kabriolet,
sa belim krovom,

:40:30
Vozeæi kao ðavoli.
:40:32
Gðo. Riley, da li su ta dva
mladiæa prisutna u sudnici?

:40:36
Da, jesu.
-Da li bi ste ih pokazali, molim?

:40:40
Sede upravo tamo.
:40:44
Dakle, gðo. Riley,
ovo su ta kola?

:40:49
Da, to su ta.
-Hvala, gospoja.

:40:53
Neka uðe u zapisnik da je gða. Constance Riley
indentifikovala kola optuženih.

:40:59
Pravio sam doruèak.
:41:02
Video sam ovu dvijcu
kako ulaze u radnju.

:41:06
Kasnije sam èuo pucnjeve.
:41:10
Pogledao sam kroz prozor.
:41:13
Istrèali su.
Ušli u kola i odvezli se.

:41:16
Ovo su ta kola?
:41:21
Da. Ta su.
:41:24
Hvala, gospodine.
:41:33
Onda ste videli ovu dvojcu da istrèavaju
iz Sac-o-Suds, uskaèu u kola i odlaze?

:41:38
Da. Oljuštili su asvalt.
Kola su bila po celom putu.

:41:41
Hvala.
:41:43
Pitao sam ga da li je to uradio,
a on je rekao "Pucao sam u prodavca."

:41:49
Pitao sam ga opet, ponovo
je rekao "Pucao sam na prodavca."

:41:55
Visosti, nemam više pitanja.
:41:59
G. Gambini.
-Da.


prev.
next.