1:11:04
dali i zatim promenili iskaz
erufu Beechum Okruga.
1:11:10
da preðemo na stvar.
1:11:12
Vaa presuda zavisi od toga
ta mislite o svedocima pod zakletvom.
1:11:18
Ne onoga to ja mislim.
Moje miljenje se ne raèuna.
1:11:21
Vi ste porota. Va je posao
da odluèite ko govori istinu.
1:11:24
Istina. To "presuda" znaèi.
1:11:28
To je reè koja dolazi iz Staroengleskog
i naih dalekih predaka.
1:11:33
Traiæemo od vas da presudite
1:11:37
za prvostepeno ubistvo Williamu Gambiniju
1:11:42
i za sauèesnitvo Stanleyju Rothensteinu,
1:11:49
jer je pomogao Gambiniju
da poèini ovaj podli zloèin.
1:12:04
Zastupnièe, imate li
uvodno izlaganje?
1:12:10
Zastupnièe?
1:12:18
Vinny.
-ta?
1:12:19
Hajde, treba da da
uvodno izlaganje.
1:12:22
Hajde, Vin.
1:12:29
Sve to je ovaj rek`o
je proseravanje.
1:12:33
Hvala.
1:12:34
Prigovor, Visosti. Izlaganje
zastupnika je njegovo miljenje.
1:12:38
Prigovor prihvaæen.
Kompletno uvodno izlaganje,
1:12:41
izuzimajuæi "hvala",
brisaæe se iz zapisnika.
1:12:47
Porota se moli za zanemari
kompletno uvodno izlaganje.
1:12:52
A vi, G. Gambini, neæete koristiti
takve izraze u mojoj sudnici. Razumete?
1:12:58
Da, da, da.