1:17:04
Hay que tener un sitio
donde entretener a los socios.
1:17:09
Parece que hay alguien
hablando por teléfono.
1:17:12
Seguramente sea el árabe
que dijo que vendría a las cuatro.
1:17:16
Hablaré con él.
1:17:18
Tengo que llevar estos informes
a Basingstoke antes de las cuatro.
1:17:22
Buscaré un hueco...
Para poder meter...
1:17:26
- Bueno, vale.
- Dejaremos el champán para luego.
1:17:30
¡Cuántas puertas!
1:17:32
No tantas: el estudio, la cocina
y el apartamento del... auricular.
1:17:37
- Fantástico. ¿Cuál es la del...?
- ¿ Qué?
1:17:40
- Ya sabes.
- Ah, sí, por aquí.
1:17:43
- Es, esto... por aquí.
- Fantástico.
1:17:52
- Vengo a por mis sardinas.
- Creía que no había nadie.
1:17:56
- Yo también.
- Soy de la inmobiliaria.
1:17:59
Se ha perdido el teléfono.
Es la primera vez que me pasa.
1:18:02
- Soy Tramplemain.
- Lo pondré aquí por si acaso.
1:18:07
He venido a echarle un vistazo
a un par de cosillas... Unas medidas...
1:18:12
- Ha desaparecido el plato.
- Tengo una posible inquilina.
1:18:16
- ¿ Qué le pasa a la puerta?
- Se muere de ganas.
1:18:20
- No es el dormitorio.
- No, no.
1:18:23
Es el baño. Te presento
al ama de llaves, la Sra. Crockett.
1:18:27
- Sardinas, sardinas.
- En realidad, no está aquí.
1:18:30
- Las han pisado.
- Es la carrera de caballos.
1:18:33
- ¿Por qué?
- Nosotros, como si no estuviéramos.
1:18:37
- Las necesito.
- Seguiremos viendo la casa.
1:18:40
- Tendré que fregar el suelo.
- Lo siento mucho.
1:18:43
- No queremos una tele, ¿verdad?
- ¿ Una tele?
1:18:47
Ya. No explicó bien lo de querer ver
la carrera de caballos
1:18:51
por culpa de esto del...
1:18:54
Por si acaso alguien está
viendo esto y pensando: "Madre mía".
1:18:58
- Me tengo que ir antes de las cuatro.
- Quería que quedara claro.