:15:01
Mon Dieu, Lloyd, tu es si profond!
:15:05
Donnez le maximum.
Du tac au tac.
:15:09
Tac, vous entrez. Tac, vous sortez.
Où est passé Selsdon?
:15:14
- Mon Dieu!
- Selsdon!
:15:18
-Je le croyais avec toi.
- Et moi avec toi.
:15:21
- Dans sa loge!
- Il ne ferait pas ça en répétition.
:15:25
- Il est introuvable.
- Il ne ferait pas ça.
:15:28
- Il en est capable.
- De quoi?
:15:31
- Nous n'en savons rien.
- Pas de conclusions hâtives.
:15:36
- Tim, vite! On va chercher Selsdom.
- Très bien.
:15:41
J'avais pourtant bien dit qu'il
ne fallait pas le quitter des yeux.
:15:45
- Il s'est bien comporté, pourtant.
- Mais en répétition, on est là.
:15:51
Il est sous notre nez. Mais entre
la scène et les coulisses, il disparaîit.
:15:57
- Il n'est pas dans sa loge.
- La salle de bains?
:16:00
- Aux accessoires, au maquillage?
- Appelez la police.
:16:05
- Fini, alors au boulot. Désolé.
- C'est ma faute, mon chou.
:16:10
-Je l'ai insulté.
- C'était sa dernière chance.
:16:14
Que veux-tu?
J'ai fait mes débuts avec lui.
:16:17
Je n'aurais jamais dû... Ce n'est...
C'est tout ce qu'elle a.
:16:23
-Je ne cherche pas à faire fortune.
- On le sait.
:16:27
Je voulais mettre un peu de côté.
:16:30
De quoi acheter une maison...
C'est rien.
:16:32
Il ne faut pas t'en vouloir.
:16:35
- Ne pleure pas.
- C'est ma lentille.
:16:39
Brooke ne peut veiller à tout.
:16:41
Il était dans l'orchestre au début,
je l'y ai vu.
:16:44
- De qui parlez-vous?
- On sait que tu n'y vois rien.
:16:48
Vous parlez de Selsdon,
je ne suis pas aveugle, je le vois.
:16:54
- Il était juste là.
- Tel le père d'Hamlet.
:16:59
- On te croyait... parti.
- Où étais-tu passé?