:00:03
Хей, хей.
:00:08
Хей, хей.
:00:21
- Слим?
- Да.
:00:23
Не мога да му смогвам, ще ме убие.
:00:25
Добре.
:00:27
- Джак!
- Да.
:00:28
Заеми мястото на Майк.
:00:29
- О, Слим.
- Само за малко.
:00:31
Майк, ти заеми мястото на Джак.
:00:35
Там си добре.
:00:42
Джордж, от колко време
сте заедно с Лени?
:00:45
От много, наистина много.
:00:47
Наистина ли? Изглежда смешно,
че вие двамата пътувате заедно.
:00:53
И какво му е смешното?
:00:54
Ами, чудак като него
и умник като теб.
:00:58
Е, не съм толкова умен щом мъкна
чували за 50 долара на месец.
:01:02
Май си прав.
:01:09
Как се срещнахте?
:01:11
Познавах леля му Клара.
:01:14
Тя го взела като малко
момче и го отгледала.
:01:17
Когато почина, Лени просто
дойде да работи с мен.
:01:20
Ясно.
:01:23
Правех си шеги с него, защото беше
прекалено глупав да се грижи за себе си.
:01:27
Правеше всичко, което му кажех.
:01:31
Да сложим това обратно.
:01:34
Един ден стояхме с няколко
приятели до реката Сакраменто.
:01:39
Аз го погледнах и му
казах "Скачай, Лени."
:01:42
И той скочи.
:01:44
Не можеше да плува и едва не
се удави докато го извадим.
:01:48
Толкова ми беше благодарен, че
забрави кой му беше казал да скочи.
:01:54
Готин човек е.
:01:59
Не му трябва разум, за да е готин.