:12:07
Skiderik.
:12:08
Hvad sagde du?
:12:12
Jeg sagde ''skiderik''.
:12:15
Buschaufføren løj.
For doven til at standse ved lagen.
:12:21
- Skiderik.
- Skiderik.
:12:26
Du godeste, jeg sagde det ogsa.
:12:29
- Det hørte jeg godt.
- Det ma vi ikke sige.
:12:34
Hvorfor ikke?
:12:36
Tante Clara kan ikke lide det.
:12:38
Hun er død.
:12:56
Drik ikke sa meget.
:13:02
Det er godt. Tag dig en slurk.
Tag dig en god, stor slurk.
:13:23
Her er rart.
:13:26
Jeg tror, vi sover her i aften
og gar op til ranchen i morgen.
:13:32
Skal vi ikke spise aftensmad?
:13:35
Selvfølgelig.
Jeg har tre daser bønner i min bylt.
:13:41
Jeg kan godt lide bønner med ketchup.
:13:48
Vi har ikke noget.
:13:52
Smut. Hent noget brænde,
sa vi kan lave et bal.
:13:59
- Vi har bønner nok til fire mænd.
- Jeg kan lide dem med ketchup.