:38:04
Kan jeg hjælpe med noget?
:38:11
Jeg leder efter Crooks.
Muldyret har en øm fod.
:38:16
Han er her ikke.
:38:18
Her er ikke andre end mig.
:38:20
Og nu dig.
:38:28
Jeg føler mig doven i dag.
:38:31
Føler du dig doven?
:38:42
Jeg kunne tage en lur lige her.
:38:45
Her er rart og køligt i laden og stille.
:38:48
Alle er ude i marken og
arbejder i den varme sol.
:38:52
Her er vi i en kølig lade.
:38:58
Jeg har ogsa en øm fod.
:39:01
Jeg blev sur pa Curley, sparkede ud efter
ham - men ramte en stol i stedet for.
:39:12
Lad muldyret være og snak med mig.
:39:23
Kommer du langt herfra?
:39:27
Ret langt.
:39:32
Hvor langt er ret langt?
:39:36
Hvilken by kommer du fra?
:39:39
Du kender den ikke.
:39:44
Har du en kæreste der?
:39:52
Har du nogensinde haft en kæreste?