:05:08
For pokker, stop det spektakel.
:05:36
Jeg bad dig om
ikke at tage hvalpen herind.
:05:39
Jeg har ingen hvalp.
:05:56
- Har nogen af jer set min kone?
- Hun er ikke været her.
:06:11
- Hvor helvede er Slim?
- Han gik ud i laden.
:06:21
Tror du, han finder Slim
i laden med sin kone?
:06:25
Han ma hellere holde sig væk fra Slim.
:06:28
Curley vil slas.
Det her skal jeg se. Kom.
:06:32
Jeg bliver her. Tak.
:06:44
- Var Curleys kone i laden?
- Hvis hun var, sa jeg hende ikke.
:06:59
Begge ender er ens.