:15:00
Αν ήμουν μόνος, η ζωή θα 'ταν εύκολη.
:15:04
Θα μπορούσα να βρω δουλειά,
χωρίς προβλήματα.
:15:09
Και στο τέλος του μήνα,
θα τσέπωνα τα 50 δολαριάκια μου,
:15:12
θα πήγαινα στην πόλη,
και θα είχα ό,τι γούσταρα.
:15:15
Θα 'κανα ολονυκτίες στο μπορντέλο.
:15:20
Και τι έχω τώρα;
:15:23
Εσένα.
:15:25
Δε στεριώνεις σε δουλειά.
Εξαιτίας σου χάνω όποια βρω εγώ.
:15:29
Με κάνεις να τριγυρνώ
από δω κι από κει συνεχώς.
:15:34
Και σαν να μην έφτανε αυτό.
:15:36
Μπλέκεσαι. Κάνεις χοντράδες
κι όλο σε ξελασπώνω εγώ.
:15:42
Θεοπάλαβε μπάσταρδε,
μου κάνεις τη ζωή μαρτύριο.
:15:53
Θέλεις να φύγω
και να σ' αφήσω μόνο σου;
:16:00
Πού στον κόρακα θα πήγαινες;
:16:08
Θα πήγαινα...
:16:12
θα πήγαινα στους λόφους
και θα 'βρισκα μια σπηλιά.
:16:17
Τι θα έτρωγες;
:16:20
Δεν σου κόβει αρκετά
να βρεις τίποτε να φας.
:16:23
Βρίσκω πράματα.
Δεν χρειάζομαι ωραίο φαγητό με κέτσαπ.
:16:29
Αν δεν με θέλεις, πάω στους λόφους
και βρίσκω μια σπηλιά.
:16:35
Και δεν θα κλέβει κανείς τα ποντίκια μου.
:16:46
Χριστέ μου, η θεία σου η Κλάρα
δεν θα ήθελε να τριγυρνάς μόνος σου.
:16:58
Φέρε λίγα ξύλα ν' ανάψουμε φωτιά
πριν νυχτώσει.