1:03:01
Θα μας απολύσει τώρα ο γέρος του;
1:03:10
Μ' ακούς;
1:03:14
Μ' ακούς;
1:03:17
Μου φαίνεται ότι πιάστηκε
το χέρι σου στη μηχανή.
1:03:22
Αν δεν πεις σε κανέναν τι συνέβη,
δεν θα πούμε κι εμείς.
1:03:26
Μα αν πεις, και απολυθεί εξαιτίας σου,
1:03:29
θα κάνουμε βούκινο την αλήθεια.
1:03:31
Το έπιασες; Ε;
1:03:35
Τζορτζ, Γουίτ, βοηθήστε με. Ελάτε.
1:03:40
Σηκώστε τον. Ωραία.
1:03:42
Κάντι, άνοιξε την πόρτα.
1:03:47
Γουίτ, πήγαινε
στην πόλη με τον Κάρλσον.
1:04:11
Χριστέ μου, έχεις μαύρα χάλια.
1:04:14
Θα μ' αφήσεις τώρα
να φροντίζω τα κουνέλια;
1:04:21
Φυσικά, δεν έφταιγες εσύ.
1:04:30
Ευχαριστώ. Δεν ήθελα μπλεξίματα.
1:04:39
Μην ανησυχείς. Το ξέρω.
1:04:47
Έλα τώρα. Μη μιλάς, να σε καθαρίσω.