1:14:06
Καληνύχτα.
1:14:14
Νόμιζα ότι θα μείνεις στην πόλη.
1:14:16
- Γιατί;
- Έτσι μου είπε ο νέγρος.
1:14:19
Είπε ότι χτύπησες.
1:14:25
Είδες τον Κέρλι στην πόλη;
1:14:31
Πήγε στην πόλη. Το ίδιο κι ο γέρος του.
1:14:38
Δεν μπορώ να παίξω καν
τους δίσκους μου.
1:14:41
Δεν μου έμεινε κανένας. Είχα τέσσερις.
1:14:43
"Αm Ι Βlue", "Little by Little", "Βuttοn Up
Υοur Ονercοat" και "Τen Cents a Dance".
1:14:52
Ο Κέρλι χόλωσε μαζί μου
μετά το φαγητό και τους έσπασε.
1:15:11
Ξέρω πώς έγιναν αυτές οι μελανιές.
1:15:15
Και πώς έσπασε το χέρι του.
1:15:20
Το χέρι του πιάστηκε στη μηχανή.
1:15:28
Ναι. Εντάξει.
1:15:31
Αφού το λες εσύ.
1:15:37
Μια μέρα θα πάω στην πόλη,
και δεν θα με ξαναδεί κανείς.
1:15:42
Ούτε ο Κέρλι, ούτε ο γέρος του,
ούτε κανείς από σας τους κολίγους.
1:15:57
Κλαίει.