:02:00
A guy don't need no sense
to be a nice fella.
:02:04
Yeah.
:02:06
He gets in trouble all the time
cos he's so goddamn dumb.
:02:09
Like what happened up north in Weed.
:02:17
What'd he do in Weed?
:02:24
He seen this girl,
:02:27
in a red dress,
:02:28
and the dumb bastard that he is, he just...
:02:31
He wants to touch everything he likes,
so he reaches out to touch this red dress.
:02:38
So the girl starts screaming,
and that gets Lennie all mixed up,
:02:41
so he holds on and he won't let go,
:02:44
cos that's the only thing
he can think to do.
:02:48
So what happened?
:02:52
Well, she runs off
across the field, screaming.
:02:57
So me and Lennie take off running.
:03:00
Pretty soon we hear a bunch of
guys with dogs coming after us.
:03:06
Had to hide in the irrigation ditch
until it was safe to get away.
:03:11
He didn't hurt the girl none?
:03:15
Hell, no. He just scared her.
:03:20
Well... he ain't mean.
:03:24
l can tell a mean guy a mile off.
:03:27
Milton!
:03:30
l ain't payin' you to stand around.
:03:33
- Get back to work.
- He just come over for a drink of water.
:03:36
You get back to work. You get
these men moving. They're way behind.
:03:44
You men get moving here. Let's go.