:03:01
Siempre se mete en líos por ser tan bobo.
:03:05
Como lo que le pasó en Weed.
:03:13
¿ Qué le pasó?
:03:19
Vio a una chica
:03:22
con un vestido rojo,
:03:23
y el muy bobo, cogió y...
:03:27
Quiere tocar todo lo que le gusta,
así que le echó la mano al vestido rojo.
:03:33
La chica se puso a chillar,
y Lennie se aturulló tanto,
:03:36
que la agarró y no la soltaba,
:03:40
porque es lo único que se le ocurre.
:03:44
¿ Y qué pasó?
:03:48
Ella echó a correr por el campo, gritando.
:03:52
Y Lennie y yo salimos corriendo.
:03:55
Al poco, oímos que nos seguía
un grupo con perros.
:04:01
Tuvimos que escondernos en la acequia
hasta que pudimos escapar.
:04:06
¿No le hizo nada a la chica?
:04:11
Claro que no. Sólo la asustó.
:04:15
No es malo.
:04:19
Reconozco a un tipo malo a la legua.
:04:22
Milton.
:04:25
No te pago por gandulear.
:04:28
- Vuelve al trabajo.
- Ha venido a echar un trago de agua.
:04:32
Vuelve al trabajo. Que se muevan
tus hombres, van con retraso.
:04:39
A trabajar.