Of Mice and Men
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:08:02
Dime lo de la casa.
:08:05
Tenemos una casita
con una habitación para nosotros solos.

:08:11
Hay una cocina de hierro, y en invierno
el fuego está siempre encendido.

:08:16
Y hay conejos. Y eso...
Pero yo los cuido. ¿ Cómo los cuido?

:08:21
Vas al campo de alfalfa con un saco.
:08:24
Llenas el saco, te lo traes
y se lo metes en la jaula a los conejos.

:08:30
Hay palomas revoloteando por el molino,
:08:33
como cuando era pequeño.
:08:35
Y será nuestra casa.
:08:38
Nadie podrá echarnos.
:08:39
Si no nos gusta un tipo,
le diremos: ''Largo de aquí''.

:08:43
Si viene un amigo,
habrá una cama de sobra.

:08:45
Le diremos: ''Quédate a pasar la noche'',
y él lo hará encantado.

:08:50
Tendremos un perro y un par de gatos,
:08:52
pero tú tienes que vigilar
que los gatos no se coman a los conejos.

:08:57
Que lo intenten.
:09:00
Les rompo el cuello a esos gatos.
Los muelo a palos.

:09:06
¿ Conoces un sitio así?
:09:13
Si lo conozco, ¿a ti qué te importa?
:09:16
¿ Cuánto piden por él?
:09:20
Podría sacárselo por 600 pavos.
:09:22
Los dueños son viejos
y están arruinados.

:09:28
Yo no sirvo de mucho con una sola mano.
:09:31
Por eso me han puesto a barrer. Y me dan
250 dólares por haber perdido la mano.

:09:37
Y tengo otros 50 ahorrados en el banco.
:09:40
Eso hace 300.
:09:43
Y a fin de mes cobro otros 50.
:09:48
Suponed que me apunto.
:09:51
Pondría 350.
:09:55
Mirad, podría cocinar
y ocuparme de las gallinas,

:09:59
y limpiar el jardín. ¿Eh?

anterior.
siguiente.