:28:01
- On nyrkkeillyt aika paljon.
- Mitä hänellä on Lennieä vastaan?
:28:05
Kerronpa sinulle.
:28:08
Curley on tyypillinen pieni mies.
:28:11
lnhoaa isoja miehiä. On vihainen
niille, koska ei ole itse iso mies.
:28:15
Hänen ei pidä erehtyä Lenniestä.
:28:19
Lennieä ei hakata noin vain. Curleyn
käy huonosti, jos suututtaa Lennien.
:28:25
Tulkaa tänne. Haluan näyttää
teille jotain. Tulkaa.
:28:29
Tule, poika.
:28:34
Näettekö tuon hanskan hänen
vasemmassa kädessään?
:28:37
- Hanska on täynnä vaseliinia.
- Miksi ihmeessä?
:28:40
Curley sanoo, että pitää sen
käden pehmeänä vaimoaan varten.
:28:44
Onpa kivaa, että hän
kertoo sellaisia juttuja.
:28:47
Tule, poika.
:28:53
Katso. Näetkö tuon kaverin?
:28:56
Tuon, joka oli juuri täällä?
:28:58
Hän luulee, että pelkäät häntä.
Lyö sinua heti, kun saa tilaisuuden.
:29:02
En halua hankaluuksia.
Älä anna hänen lyödä minua.
:29:06
Yritä vain pysyä hänestä kaukana, jooko?
:29:08
Jos hän tulee kämpillemme,
mene toiselle puolelle huonetta.
:29:13
Et kai vain ole minulle vihainen?
:29:17
En ole vihainen. Yritä pysyä kaukana
Curleystä. Älä anna hänen ärsyttää.
:29:23
Toki. En aikonut sanoa sanaakaan.
:29:26
Jos joudut hankaluuksiin,
muista, mitä sanoin sinulle.
:29:29
Jos joudun hankaluuksiin,
en saa hoitaa niitä kaneja.
:29:33
En tarkoittanut sitä.
:29:35
Muistatko, missä nukuimme
viime yönä, joen varrella?
:29:43
Etsin Curleyä.
:29:46
Hän oli täällä hetki
sitten, mutta lähti pois.
:29:58
Joskus Curley on täällä.