:37:15
Tule, Violet. Tule, tyttö.
:37:18
Tämän muulin jalka on kipeä.
Vie se takaisin talliin,
:37:22
- ja pyydä Crooksia antamaan toinen.
- Toki.
:37:25
- Mene, tyttö.
- Tule, tyttö.
:37:28
Mene nyt.
:37:31
Jake.
:37:33
Tule, tyttö.
:37:36
Hyvä tyttö.
:37:59
Crooks.
:38:04
Voinko auttaa?
:38:11
Etsin Crooksia. Tällä
muulilla on kipeä jalka.
:38:16
Hän ei ole täällä.
:38:18
Ei täällä ole muita kuin minä.
:38:20
Ja nyt sinä.
:38:28
Tunnen oloni tänään laiskaksi.
:38:31
Tunnetko sinä olosi laiskaksi?
:38:42
Voisin ottaa tässä nokoset.
:38:45
Täällä ladossa on mukavaa
ja viileää, ja hiljaista.
:38:48
Kaikki muut töissä pellolla,
kuumassa auringossa.
:38:52
Ja me täällä viileässä ladossa.
:38:58
Minullakin on kipeä jalka.