:05:08
Jumalauta, lopeta tuo mekastus.
:05:36
Sanoinhan, että et
saa tuoda pentua tänne.
:05:39
Ei minulla ole pentua.
:05:56
- Oletteko nähneet vaimoani?
- Hän ei ole ollut täällä.
:06:11
- Missä hitossa Slim on?
- Meni latoon.
:06:21
Luuletko, että hän löytää
Slimin ladosta vaimonsa kanssa?
:06:25
Olisi parasta olla
käymättä Slimin kimppuun.
:06:28
Curley kerjää tappelua.
Tämä pitää nähdä. Tule.
:06:32
Pysyn täällä. Kiitos.
:06:44
- Oliko Curleyn vaimo ladossa?
- Jos oli, en nähnyt häntä.
:06:59
Molemmat päät ovat samat.