:31:01
Pojat heittävät hevosenkenkää.
:31:03
Kukaan heistä ei lähde kesken.
:31:08
Miksen saa puhua sinulle?
En saa ikinä puhua kenellekään.
:31:13
Tunnen oloni yksinäiseksi.
:31:16
Minä en saa puhua sinulle.
:31:20
Sinä saat puhua ihmisille, minä en,
paitsi Curleylle, tai hän suuttuu.
:31:27
Miltä sinusta tuntuisi,
jos et saisi puhua kenellekään?
:31:40
Mitä sinä siellä peittelet?
:31:44
Minä...
:31:51
Se on koiranpentu.
:31:54
Se on se pieni koiranpentu.
:31:59
Hyvänen aika, se on kuollut.
:32:07
Minä vain leikin sen kanssa.
:32:15
Älä siitä huolehdi.
:32:17
Se oli vain rakki. Saat uuden helposti.
:32:20
En minä sitä, mutta George ei
anna minun nyt hoitaa kaneja.
:32:25
- Miksei anna?
- Hän sanoi, että...
:32:30
Että jos tekisin pahoja juttuja,
en saisi hoitaa kaneja.
:32:38
Älä huoli minulle puhumisesta.
:32:41
Kuuntele, miten he huutavat.
He eivät lähde ennen kisan loppua.
:32:44
En saisi puhua sinulle. George
sanoi rökittävänsä minut. Niin hän sanoi.
:32:49
Mitä vikaa minussa on?
:32:51
Eikö minulla ole oikeutta
puhua kenellekään?
:32:54
George sanoo, että ihmiset
joutuvat takiasi hankaluuksiin.
:32:58
Hullua.