:43:00
- Mitä hemmettiä tämä on?
- Mennään katsomaan.
:43:04
Tulkaa.
:43:12
Siirtykää.
:43:22
Hän ei liiku.
:43:43
Tiedän, kuka sen teki.
Se hullu perkele sen teki.
:43:49
Etsin hänet käsiini.
:43:52
Haen kiväärini
ja ammun sen perkeleen itse.
:43:58
- Minä haen pyssyni.
- Tulen mukaasi.
:44:01
Tom, mennään hakemaan hevoset.
:44:11
Lennie taisi tehdä sen. Hänen...
:44:14
Hänen niskansa on murtunut.
:44:16
Olisiko Lennie voinut tehdä sen?
:44:23
- Meidän täytyy etsiä hänet.
- Ettekö voisi hakea hänet...
:44:27
ja heittää lukkojen taa?
:44:29
Hän on hullu. Ei hän
tehnyt tätä pahuuttaan.
:44:31
Jos voisimme pitää Curleyn
aisoissa, se voisi onnistua.
:44:34
Mutta Curley haluaa ampua hänet.
:44:37
Entä jos he ottavat hänet kiinni,
sitovat ja heittävät häkkiin?
:44:41
Ei se ole hyvä.
:44:44
Tulkaa, miehet. Liikkeelle nyt.
:44:46
Pirulainen vei aseeni.
Se ei ole punkassani.
:44:49
Nekrulla on haulikko. Ota se.
:44:51
Ehkä olisi parasta,
jos jäisit vaimosi luo.
:44:54
Ei, jumalauta.
:44:57
Tapan sen perkeleen itse.
:44:59
Tulkaa, liikkeelle.