1:17:04
Je vais y penser.
1:17:06
J'ai pas trouvé le sommeil hier:
J'arrêtais pas de penser à notre ferme.
1:17:14
On y sera plus vite que tu ne le crois.
1:17:18
Allez, encercle le piquet.
1:17:22
Oui, bien joué.
1:17:24
Joli coup.
1:17:26
T'es encore dans la course.
1:17:45
Pourquoi tu t'es laissé tuer?
1:17:50
T'es pas aussi petit que les souris.
1:17:59
George va jamais me laisser m'occuper
des lapins s'il sait que je t'ai tué.
1:18:12
Allez.
1:18:14
Balance-le sur le piquet.
1:18:22
C'était pas loin.
1:18:26
- OK, vas-y.
- La ferme.
1:18:39
Fais-nous un ringer.