:08:02
Waar gaan we heen ?
:08:04
We gaan op een ranch werken.
:08:50
Jullie moeten er hier uit.
:08:53
Wakker worden, George.
:08:56
Dit is Soledad.
:08:58
We gaan naar de Tyler-ranch.
:09:01
Dan moet je er hier uit.
:09:02
De ranch is die kant op.
:09:04
Hoe ver ?
:09:05
- Een klein eindje maar.
:09:14
Waar is het nou, verdomme ?
:09:16
Waar gaan we heen ?
:09:17
- Stomme oen.
:09:19
Ik ben het vergeten.
:09:21
Jij vergeet alles wat ik je vertel.
:09:23
Dat van de konijnen weet ik nog.
:09:25
- Meer kan je je niet herinneren.
:09:31
Vergeet dit nou niet.
:09:33
We hebben werkkaarten gehaald.
:09:35
- Dat herinner ik me wel.
:09:40
Maar ik heb hem niet meer.
:09:43
Ik heb hem.
Dacht je dat ik die aan jou zou geven ?
:09:46
Ik dacht dat ie in m'n zak zat.
:09:48
- Wat haalde je uit je zak ?
:09:52
Er zit niets in mijn zak.
:09:54
- Nee, je hebt het in je hand.
:09:56
Wat heb je in je hand ?
:09:58
Het is mijn muis maar.