:31:05
Ik vind het hier niet leuk.
:31:37
Zijn jullie de nieuwen ?
:31:40
Ik ben Slim.
:31:41
Jullie werken in mijn team.
:31:43
Ik ben George Milton.
:31:44
Dit is Lennie Small.
:31:46
Reizen jullie samen ?
:31:50
Er zijn er maar weinig die dat doen.
:31:52
Ik weet niet waarom.
:31:54
Misschien is iedereen wel bang voor elkaar.
:32:00
Wel 's eerder gerst geoogst ?
:32:02
- Nou en of.
:32:05
Ik ben er niet zo goed in,
maar Lennie is sterk als een stier.
:32:07
Mooi zo.
:32:09
Ik heb me toch een stelletje
sukkels in mijn ploeg.
:32:19
Dit zijn de nieuwe jongens.
:32:21
Zeg Slim, hoeveel jongen heeft jouw hond ?
:32:25
Ze heeft er acht geworpen.
:32:27
Ik heb er vier verdronken.
:32:30
Ze had niet genoeg melk voor allemaal.
:32:34
Candy's hond is te oud.
:32:37
Laat Candy hem afschieten en geef hem een pup.
:32:49
Vraag of ik een puppy van hem mag.
:32:51
Dat doe ik heus wel.