:10:00
We willen geen rotzooi.
:10:02
Ik veroorzaak toch geen rotzooi ?
:10:08
Ik maak gewoon graag een praatje.
:10:11
Ga maar met je man praten.
:10:15
Mijn man.
:10:17
Wat een vent, hé ?
:10:29
Wat is er met Curley's hand gebeurd ?
:10:34
Hij heeft z'n hand in een machine gekregen.
:10:38
Onzin. Je probeert me wat wijs te maken.
:10:50
Hoe kom je aan die bloeduitstortingen in je gezicht ?
:10:54
Ik ?
:10:56
Ja, jij.
:11:01
Hij kwam met zijn hand in een machine.
:11:53
Ik ga met de jongens naar de stad.
:11:56
- Mag ik hier blijven ?
:11:59
Blijf hier nog maar even en ga dan naar de barak.