:22:00
Je bent toch groter dan 'n muis ?
:22:06
Ik mag de konijntjes niet verzorgen...
:22:10
... als George ontdekt dat jij dood bent.
:22:24
Zet hem op, George.
:22:35
Dat was 'm bijna.
:22:38
Vooruit, Slim.
:22:40
Toen dan, Smiley.
:23:15
Wat heb je daar ?
:23:26
Ik mag van George niks met je te maken hebben.
:23:29
Zegt George altijd wat je moet doen ?
:23:33
Ik mag niet met je praten.
:23:36
Iedereen is aan 't hoefijzerwerpen.
:23:39
Niemand gaat daar weg.
:23:44
Ik kan nooit 's met iemand praten.
:23:49
Ik voel me zo eenzaam.
:23:52
Ik mag niet met je praten.
:23:56
Ik mag alleen met Curley praten.