:24:00
Anders wordt hij boos.
:24:02
Hoe zou jij het vinden als je met niemand mocht praten ?
:24:15
Wat heb je daar verstopt ?
:24:26
Dat is de pup.
:24:30
Dat is het kleine puppy.
:24:35
Hij is dood.
:24:44
Ik heb alleen maar met hem gespeeld.
:24:50
Het geeft niet.
:24:53
Je krijgt wel een andere.
:24:56
Maar nu mag ik van George de konijnen niet verzorgen.
:25:01
Waarom niet ?
:25:03
Hij zei dat...
:25:07
... als ik stout was, ik niet voor de konijnen mocht zorgen.
:25:14
Je mag best met me praten.
:25:17
De mannen hebben 't veel te druk met hun wedstrijd.
:25:20
Ik mag niet met je praten.
:25:22
Dan geeft George me op m'n donder.
:25:24
Wat is er dan mis met mij ?
:25:27
Ik mag toch wel met iemand praten ?
:25:29
Volgens George breng jij mensen in moeilijkheden.
:25:33
Onzin.
:25:38
Wat doe ik jou dan aan ?
:25:45
Ik ben niet gewend aan dit leven.
:25:48
Ik had het ver kunnen schoppen.
:25:51
Misschien kan dat nog wel.
:25:54
Ik heb in Salinas een acteur van een toneelgezelschap ontmoet.
:25:59
Hij zei dat ik wel mee mocht.