:12:07
Drittsekk.
:12:08
Hva sa du?
:12:12
Jeg sa ''drittsekk''.
:12:15
Bussjaføren løy for oss. Han var for
lat til a stoppe ved porten til ranchen.
:12:21
- Drittsekk.
- Drittsekk.
:12:26
Herregud, jeg sa det ogsa.
:12:29
- Jeg hørte deg.
- Vi skulle ikke ha sagt det.
:12:34
Hvorfor ikke?
:12:36
Tante Clara liker det ikke.
:12:38
Hun er død.
:12:56
lkke drikk sa mye.
:13:02
Det er bra. Drikk noe. Drikk mye og lenge.
:13:23
Det er fint her.
:13:26
Vi kan overnatte
og dra til ranchen i morgen.
:13:32
Far vi ikke noe kveldsmat?
:13:35
Klart det. Jeg har tre bokser
med bønner i knyttet mitt.
:13:41
Jeg liker bønner med ketchup.
:13:48
Det har vi ikke.
:13:52
Kom igjen.
Hent noe ved sa vi kan lage bal.
:13:59
- Vi har nok bønner til fire mann.
- Jeg liker dem med ketchup.