:25:04
Du er gal.
:25:09
Det er George. George er tilbake igjen.
:25:12
Jeg er her inne.
:25:16
Du skulle ikke vært her inne.
:25:18
Jeg sa fra, men han kom inn uansett.
:25:21
- Hvorfor kastet du ham ikke ut?
- Jeg...
:25:25
Jeg brydde meg vel ikke om det.
:25:29
Kom igjen.
:25:40
God natt.
:25:49
Jeg trodde du skulle bli i byen.
:25:51
- Hvorfor trodde du det?
- Den niggeren sa det.
:25:54
Han sa du ble skadet.
:26:00
Sa du Curley i byen?
:26:06
Han dro til byen.
Faren hans dro til byen ogsa.
:26:13
Jeg kunne ikke
spille platene mine i kveld en gang.
:26:16
Jeg har ikke noen plater igjen.
Jeg hadde fire.
:26:18
''Am l Blue'', ''Little by Little'', ''Button Up
Your Overcoat'' og ''Ten Cents a Dance''.
:26:26
Curley ble sint pa meg etter
kveldsmaten og ødela alle sammen.
:26:46
Jeg vet hvordan du fikk
de blamerkene i ansiktet.
:26:50
Og hvordan Curley skadet handen.
:26:55
Han satt handen fast i en maskin.