:44:01
Tom, la oss hente hestene.
:44:11
Lennie har vel gjort det...
:44:14
Nakken hennes er knekt.
:44:16
Lennie kunne vel gjort det?
:44:23
- Vi far vel finne ham.
- Kan du ikke fange ham...
:44:27
og bure ham inne?
:44:29
Han er gal. Han har ikke
gjort dette for a være slem.
:44:32
Hvis du kan holde Curley her, kan det ga.
:44:34
Men Curley vil skyte ham.
:44:37
Og hva om de sperrer ham inne
og setter ham i bur?
:44:41
Det er ikke bra.
:44:44
Kom igjen. Vi setter i gang.
:44:46
Drittsekken stjal pistolen min.
:44:49
Niggeren har pistol. Ta hans.
:44:51
Kanskje du burde bli her med kona di.
:44:54
Nei, for svarte.
:44:57
Jeg skal drepe drittsekken selv.
:44:59
Kom igjen, sett i gang.
:45:22
Whitt, Mike, Carlson, dere rir med meg.
:45:29
Hvis noen finner ham,
sa spar ham til meg.
:45:35
Ta mennene dine sørover.
Jeg tar mine nordover.
:45:39
Slipp dem. Kom igjen.
:45:42
Kjør pa.