:31:01
De kastar hästsko där ute.
:31:03
De kommer inte hit.
:31:08
Varför far jag inte prata med dig?
:31:13
Jag känner mig sa ensam.
:31:16
Jag far inte prata med dig.
:31:20
Du far prata med folk, men jag far inte
prata med nan annan än Curley.
:31:27
Tänk om du inte fick prata med nan.
:31:40
Vad gömmer du där under?
:31:44
Jag...
:31:51
Det är valpen.
:31:54
Det är den lilla valpen.
:31:59
Den är död.
:32:07
Jag lekte bara med den.
:32:15
Det gör inget.
:32:17
Det var bara en hund.
Du kan skaffa en ny.
:32:20
Det är inte det. Nu far jag inte
sköta kaninerna för George.
:32:25
- Varför inte?
- Han sa att...
:32:30
Om jag gjorde nat dumt
skulle jag inte fa sköta kaninerna.
:32:38
Var inte rädd för att prata med mig.
:32:41
Hör hur de vralar där ute.
De är för upptagna.
:32:44
Jag far inte prata med dig.
George skäller ut mig da. Det sa han.
:32:49
Vad är det för fel pa mig?
:32:51
Har jag inte rätt att prata med nan?
:32:54
George säger att du är trubbel.
:32:58
Strunt!