:44:01
Tom, vi hämtar hästarna.
:44:11
Det var nog Lennie som gjorde det.
:44:14
Nacken är bruten.
:44:16
Kan Lennie ha gjort det?
:44:23
- Vi maste nog hitta honom.
- Kan ni inte ta hit honom...
:44:27
och lasa in honom?
:44:29
Han är galen.
Han gjorde det inte av elakhet.
:44:32
Kanske, om vi kan halla Curley borta.
:44:34
Men Curley kommer
att vilja skjuta honom.
:44:37
Säg att de laser in honom
och spänner fast honom?
:44:41
Det är inte bra.
:44:44
Kom igen, karlar. Rör pa er.
:44:46
Den jäveln stal min bössa.
:44:49
Niggern har en bössa. Ta hans.
:44:51
Borde du inte stanna här med din fru?
:44:54
Sa fan heller.
:44:57
Jag ska döda den jäveln själv.
:44:59
Sätt fart.
:45:22
Whitt, Mike, Carlson, rid med mig.
:45:29
Om ni hittar honom
vänta tills jag kommer, för han är min.
:45:35
Rid söderut med dina män. Vi rider norrut.
:45:39
Släpp dem. Rör pa er!
:45:42
Rör pa er!